Falls Sie an einer literarischen Übersetzung interessiert sind oder an einem Lektorat - Interesse haben, freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme.

 

Literarische Übersetzungen

im Löcker Verlag

'Strassenzauberer', Erstübersetzung ins Deutsche

 

'Wie weit ist die Ewigkeit' (gemeinsam mit Jürgen Strasser und Helmuth Niederle)

In diesem Buch wurden folgende Texte aus dem Englischen von mir übertragen:

Einleitung/Die Seele in ihrem Körper//Titelgeschichte: Wie weit ist die Ewigkeit//Jungferntage im Boudoir//Eine Rose blüht über Nacht//Die Frau des Genossen Lao Zheng

 

im Verlag Bibliothek der Provinz

'Francesco und Francesca'